- Schnur
- f; -, Schnüre cord; (Bindfaden) (piece of) string; (Angelschnur) (fishing) line; ETECH. flex, lead, Am. cord, cable; von Telefon, Waschmaschine etc.: cord; Perlen auf eine Schnur ziehen string pearls; mit bunten Schnüren besetzt decorated with colo(u)rful braiding Sg.* * *die Schnurstring; rope; line; cord* * *[ʃnuːɐ]f -, -e['ʃnyːrə] (= Bindfaden) string; (= Kordel, an Vorhang) cord; (= Litze) braid no indef art, no pl, piping no indef art, no pl; (= Zeltschnur) guy (rope); (= Angelschnur) (fishing) line; (= Kabel) flex, lead* * *die1) ((a piece of) thin rope or thick string: The burglars tied up the nightwatchman with thick cord.) cord2) ((a piece of) long narrow cord made of threads twisted together, or tape, for tying, fastening etc: a piece of string to tie a parcel; a ball of string; a puppet's strings; apron-strings.) string3) (a series or group of things threaded on a cord etc: a string of beads.) string4) (a strong kind of string made of twisted threads: He tied the parcel with twine.) twine* * *Schnur<-, Schnüre>[ʃnu:ɐ̯, pl ˈʃny:rə]f cord* * *die; Schnur, Schnüre odEx:Schnuren/Ex:1) (Bindfaden) piece of string; (Kordel) piece of cord; (ZeltSchnur) guy[-rope]2) (ugs.): (Kabel) flex (Brit.); lead; cord (Amer.)* * *Schnur f; -, Schnüre cord; (Bindfaden) (piece of) string; (Angelschnur) (fishing) line; ELEK flex, lead, US cord, cable; von Telefon, Waschmaschine etc: cord;Perlen auf eine Schnur ziehen string pearls;mit bunten Schnüren besetzt decorated with colo(u)rful braiding sg* * *die; Schnur, Schnüre odEx:Schnuren/Ex:1) (Bindfaden) piece of string; (Kordel) piece of cord; (ZeltSchnur) guy[-rope]2) (ugs.): (Kabel) flex (Brit.); lead; cord (Amer.)* * *-¨e f.cord n.string n.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.